تفريغ صوتي إلى ملف ترجمة (Subtitle) لمقاطع الفيديو والصوتيات العربية

0 (0)

الوصف

أهــلا وســهــلا بـكـم..
أنـا مـحـمـد الـفـيـفـي.
أسـتطيع القيام بعمل التفريغ الصوتي للمقاطع وإنشاء ملف ترجمة (Subtitle) باللغة العربية من المقاطع العربية لليوتيوب وبقية المشغلات باحترافية وخبرة عالية.
**الرجاء التواصل معي قبل الدفع**
سـيـكـون هناك 5 دولار لكل 10 دقائق، أو 10 دولار لكل 22 دقيقة.

التـفريغ والكـتـابة باللغة العربية الفصحى، أو بعض اللـهجات العربية مثل: المـصرية والسـعودية والخـليجية والشـامية وغيرهم حسب طلب العميل.
سـأكـون مـهـتـمًّا بكتابة الحروف بإملائها الصحيح وعلامات الترقيم كذلك.
والـمـلف المنتج سيكون بصيغة SRT التي تُصنَّف كصيغة ممتازة جدًًّا للترجمة والدقة في الكتابة والوقت والمدعومة في أغلب المشغِّلات، وبإمكان العميل طلب صيغة أخرى إن أَحب ذلك.
شاهد مقطع اليوتيوب!

قريبًا إن شاء الله، ستكون هناك ميزة التفريغ والترجمة من اللغة العربية إلى الإنجليزية والعكس.

أطــاب الله أيــامـكـم ولـيـالـيــكـم..